raquelkogan
so.bre.por (com Lea van Steen)


2016

 

mube 2016
galeria baró 2017

so.bre.por é uma instalação produzida por transparência e reflexão, que propõe uma nova experiência de olhar. Essa experiência de visualização acontece através da reflexão da paisagem em panos de vidros pivotantes manipulados pelo público.
A medida que o visitante empurra o vidro para direita ou esquerda, a paisagem ao redor refletida no vidro movimenta em conjunto com a imagem real do espaço, criando uma sobreposição dinâmica.
Essa imagem manipulada pelo ir e vir dos vidros, surpreende o interator, não só por ver qual e onde as imagens decorrentes de sua ação estão sendo sobrepostas; como a dimensão, inversão, velocidade de locomoção destas, assim como a percepção do próprio corpo e de outros no espaço expositivo.
so.bre.por is an installation produced by transparency and reflection, which proposes a new experience of looking. This experience of visualization happens through the reflection of the landscape in pivoting glass panel manipulated by the public.
As the visitor pushes the glass to the right or left, the surrounding landscape reflected in the glass moves along with the actual space image, creating a dynamic overlap.
This image manipulated by the coming and going of the glasses, surprises the interactor, not only by seeing which and where the images resulting from its action are being superimposed; such as the dimension, inversion, speed of locomotion of these, as well as the perception of the body itself and others in the exhibition space.